O pouco que ainda estive a ler sobre essa questão, acho que é necessário "montar" o disco USB para que seja reconhecido pelo sistema. Senão continua só a detectar os dois discos ligados. Se pesquisares por DNS-320L USB HDD irás encontrar informação e alternativas para contornar esta situação do disco USB.
Se tiver um pouco mais de tempo, vou deixando aqui alguns links com informação sobre este assunto.
Bookmarks