Eu tenho feito todos os updates do Windows (nem sequer vejo o que são) e não senti qualquer perda de performance. É deixar atualizar.